1929年，越南是法国的殖民地。简（JaneMarch）是一名15岁的法国女孩，就读于西贡女子寄宿学校。每当她放假回家时，她的母亲就经营着一所很小的学校，收入很少。简有两个哥哥，大哥比尔吸毒霸道，二哥保罗胆小，经常被大哥欺负。一天，简与母亲告别，像往常一样乘坐渡轮回学校。在船上，她在一辆黑色的车上遇到了一个有钱的年轻人托尼（梁家辉饰）。托尼是一位中国富豪的独生子。托尼喜欢这个白人女孩，就去搭讪，两人追上了。简在寄宿学校就知道有些女生出卖了，她也想找个有钱人试试，于是主动找托尼聊了聊。下船后，两人去了西贡，都去饭店吃中餐，托尼开车送她回学校。第二天刚放学，黑色的轿车就在校门口等着。简和托尼很快坠入爱河。托尼带简去了他的豪宅，那里有钱的中国人经常用金屋来藏宠物。他们在这里见面、洗澡和玩耍。有时候她晚上不回学校，学校只好通知她妈妈，但是……
