新来的狱警胡安（阿尔贝托·阿曼AlbertoAmmann饰）为了展现不俗的敬业精神，提前一天到监狱体验工作。这一天，犯人首领“恶母”打伤了狱警，并带领犯人暴动。监狱陷入混乱……胡安因受伤被同伴遗弃在211号牢房。为了避免被犯人扣为人质，他只好乔装成罪犯，寻求恶母的信任，想方设法找机会逃跑。囚犯威胁政府同意他们与三名在监狱服刑100多年的“埃塔”恐怖分子的和平条件。因为政府和埃塔有协议，监狱和特战队要打起来，袭击才被拖延。结果陷入僵局。另一方面，监狱骚乱被媒体报道后，引发了连锁反应。家属来监狱打听消息，遭到狱警毒打。胡安怀孕的妻子不幸受伤。平息事态的胡安却做出了疯狂的举动……本片横扫包括2009年西班牙戈雅奖最佳影片、导演、男主角在内的八大奖项。
