加拿大翡翠国家公园生活着两群完全不可交易的两群狼，其中凯特（海登·潘妮蒂尔HaydenPanettiere配音）是西部狼族首领的女儿，对他们来说原则、责任和担当胜过一切。而汉弗莱（贾斯汀·朗JustinLong配音）则来自另一群狼，终日嬉笑打闹，无忧无虑，是个享受派。凯特即将嫁给东部狼群首领的儿子加尔斯（克里斯·卡马克ChrisCarmack配音），不是为了爱情，而是为了阻止两只狼之间即将爆发的可怕战争。世事难料，婚礼当天，凯特和汉弗莱被护林员带走，送到爱达荷州的“锯齿”国家公园。为了避免不必要的战争，两人逃走了。能否在战争爆发前回到过去，解决冲突……本片入围第83届奥斯卡金像奖最佳动画长片。
