杰克非常担心他要进入初中三年级，查理和艾伦告诉他他们自己三年级的噩梦，这让事情变得更糟。这些故事对杰克产生了如此负面的影响，以至于在他上学的第一天，他下车跑回家躲起来。最终，查理和艾伦意识到他们告诉杰克的故事是他们自己的担忧，并将这些担忧转嫁给杰克。他们两个肯定会教杰克如何处理他的恐惧，但事情并没有按照他们的计划进行。查理犹豫要不要和伊芙琳出去，却惊喜地发现她拥有一家大公司。那里有很多漂亮的富婆，查理是其中之一。艾伦听到一些关于他们在一起玩得很开心的谣言并嫉妒了。伊芙琳给查理介绍了一位迷人的女士，查理和她相处得很好，这是伊芙琳精心安排的，让丈夫发现妻子有外遇，这样他们的婚姻就结束了，伊芙琳可以接受。.
